In Winterberg aangekomen met veel sneeuw. Vanaf vertrek al erg ziek…griep dus. Al met al 2 dagen op bed met koorts en veel spierpijn. Vandaag gaat het al iets beter, goed aan de citrosan, pijnstillers en keelpastilles. Nu alleen nog wat hoofdpijn en nog steeds last van mijn bovenrug en schouder, maar hoop dat dat snel over gaat. Weer even balen dus allemaal, but if it doesn’t kill you it makes you stronger probeer ik er nog maar even in te houden. . Morgen wil ik weer lekker even starten achter de slee, ben wel benieuwd hoe het gaat. Esme en Ed blijken goed bezig hier, dus er is goede hoop. Keep your fingers crossed. Jullie horen snel weer van me…..

Eindelijk bij Gordon geweest voor mijn rug en deze heeft goed werk geleverd in het weer terugzetten van schouder en heup die ontzet waren . Ik kon meteen een stuk vrijer bewegen, maar door de beurse plekken niet alles kunnen doen. Dus is Erik (Bondsfysio) verder gegaan van de week waar Gordon het had gelaten. Deze heeft de druk tussen de schouderbladen weer iets meer verminderd. Helaas is het nog steeds niet over en te beurs om verder aan te werken. We geven de rug dan ook nog een paar dagen rust en hopen volgend week er verder aan te kunnen werken.

De rest van het team heeft een trainingsweekje in Winterberg gehad. Hier was de nos bij voor het onderdeel focus op vancouver, waarin skeleton en bobslee onder de loep kwamen. Joska en Edwin hebben daar 2 leuke interviews gegeven. Hier zijn ze te zien: http://player.nos.nl/index.php/media/play/tcmid/tcm:5-444198/category/sport/ en http://player.nos.nl/index.php/media/play/tcmid/tcm:5-444645/category/sport/  Veel kijkplezier… in het voorstukje van Joska zie je mij in beeld zwaaiend op de vorige spelen. Dit zag ik zelf voor het eerst van de week. Best grappig. In deze zelfde week is er ook wat minder nieuws: Esme en Yannicke zijn woensdag gecrashed en Yannicke heeft zich hierbij flink geblesseerd. Ik wens Yannicke daarom heel veel sterkte en hoop dat ze gauw weer op de been is en misschien zelfs snel weer bij bobsleeen. Kop op!

Dan vertrekken we zondag weer richting Winterberg om te beginnen aan de 1e WC week. Volgend weekend is dan ook de wedstrijd in Winterberg. Erg spannend wat er daar gaat gebeuren op de wedstrijd en voor mezelf hoop ik dat mijn rug niet teveel problemen zal opleveren tijdens de training. Misschien zie ik jullie daar en anders moedigen jullie ons thuis natuurlijk volop aan. Live zijn de uitslagen te volgen op www.fibt.com. Tot snel.

Pain is inevitable; suffering is optional.

Ja, het is weer een feit en het moest natuurlijk in Altenberg gebeuren en je gokt al goed, want ik zat erin. Het ging de hele week al niet zo lekker in de kreisel (bocht 10 en een soort rondje in  baan). Dag 1 startte ik met Esme en de 1e run was het niet, maar je moet toch ff inkomen. De 2e run was meteen stukken beter. Een lekker gevoel dan weer dus op deze heftige baan. Dag 2 was voor Tine, ook daar waren de runs aardig op af en toe wat kleine tikken na. De 3e dag was de 1e run een toptijd en de 2e weer iets minder, maar met zo’n eerste run moet je wel blij zijn. Toen brak dag 4 aan, welke ik ook deed, omdat Tine last van haar pols had. Ik had er wel zin in, het was ook de dag dat de zwitsers hun kwalificaties hadden en we waren samen met Edwin/Jarno spurbob voor hun. De 1e run was de kreisel uitgang al kantje boord, maar je piloot kan alleen door te oefenen beter worden. We gingen niet zo lekker van start en begonnen boven al met wat kleine foutjes. De kreiseluitgang ging dus niet lekker, Esme reageerde niet adekwaat en we gingen dus volle bak op onze bek. Het was geen zachte klap en mijn hoofd en rug kregen een aardige smakker! De slee ging nog zo hard naar beneden en ramde nog behoorlijk tegen de ijsopstakels. Op het eerste punt waar de punt waar de slee even stil stond dacht ik gelukkig “bail out” en ging er snel uit. De slee ging namelijk nog een enkele keer heen en weer in de laatste bocht voordat hij tot stilstand kwam.

Hoe het nu gaat? We zijn in ong. 10 uur naar huis gereden en ik heb vannacht een beetje onrustig in mijn eigen bedje geslapen. Ik heb nog pijn en de bovenrug is erg stijf en beurs. Esme had een zwelling op haar arm welke al een stuk minder is, maar ze heeft nog wel last van de nek. Ik hoop van het weekend nog bij een Canadese fysio – Gordon (Toevallig in Ned. met schaatsers in Herenveen) terecht te kunnen. Hij is supergoed als het op ruggen aankomt. Zondag of Maandag vertrekken we dan weer naar Winterberg. Ik hou jullie op de hoogte…..

Zo… Cesana gehad, test gedaan en daarna de eerste afdalingen van het siezoen. Dit was weer even spannend maar ook weer erg leuk zo zoeffffend naar beneden. We zijn daarna snel even naar Winterberg gereden voor een sponsorweekend wat de mensen erg leuk hebben gevonden. Bijna iedereen heeft een taxibob afdaling gemaakt en vond het fantastisch. Onderweg naar winterberg hebben de meiden die in de bus zaten een beetje pech gehad, wat betekende dat de bus moest blijven staan, huurbus mee en dan een uur of 7 omrijden om de bus komend weekend weer te halen.

Hier in Altenberg weet je weer wat je graag wil missen aan het bobsleeen. Vandaag heb ik de eerste runs met esme gemaakt en de 1e zorgde al voor een goede klap op mijn linkerheup, beetje beurs . De 2e was weer stukken beter en gaf weer een beter gevoel, maar de snel op elkaar volgende bochten zijn niet waar het lijf blij mee zijn. Nog een dag of 3-4 hier sleeen en dan gaan door naar Winterberg voor wat trainingen daar. Daarna 3 daagjes thuis en het seizoen mag starten. In Winterberg wel te verstaan, dus dan komen alle Nederlandse bobslee fans gezellig langs om ons aan te moedigen en te feesten, zo dicht bij huis. Uiteraard zijn jullie allemaal ook welkom in het weekend van 28 November. laat maar weten of je komt.

Hier in Oost-Duitsland zijn we slecht of niet bereikbaar, dus mail of comments blijven sturen. Anders is het zo stil…je hoort het jullie worden nu al gemist. Tot horens…

 Deze schatjes hebben me ook aan lopen moedigen !!! Lief he

Kun je ze hier niet gelijk zien, dan moet je ff bij mijn foto’s kijken.

Hallo allemaal,

Het is weer geweest de test en de uitslag was niet zo verassend. Ik heb gepresteerd zoals ik ongeveer dacht en verwachtte en was dan ook de 2e snelste. Tine was de snelste (In goede vorm, dus netjes gedaan) en Yannicke was 3e (Nog Jetlagged van de lange vlucht, dus vervelend). Team NL is ten opzichte van vorig jaar bij de jongens en de meisjes niet veranderd en dit oudje zit er natuurlijk ook weer bij. Op naar de Kwalificatie !!!

Bij de Jongens was dus Sybren de snelste en Arnold en Arno volgden dichtbij. Ook Yannick zit nog in Team NL en Ceasar ging helaas ietsje minder (gaat naar het EC team). Ook Ivo de Bruin, Ivo van Haaren en Jarno beuving deden het erg knap vond ik zelf en de rest van de Jongens hebben zich zeker ook laten zien. NETJES!

Iedereen natuurlijk harstikke bedankt voor de vele aanmoedigingen per mail, per sms en jaja zelf ook op de site! Ik ben er blij mee en vind het super om te zien dat jullie nog steeds met me meeleven. TOP!

XO